Le persone seduti ai tavoli per mangiare o prendere un caffè e il passeggio del sabato pomeriggio che inizia ad animarsi. Il pomeriggio scorre tranquillo in corso Mazzini ad Ancona e quasi sembra impossibile che lo stesso luogo, neanche 24 ore prima sia stato lo scenario di una violenta rissa con protagonisti 6 minorenni di origini nordafricane e sudamericane. I carabinieri intervenuti sul posto insieme alla polizia, stanno ora risalendo alle identità dei minori grazie anche alle immagine delle telecamere di videosorveglianza di uno dei locali.